Version 1.5.10 released!

以下、日本語版 (Japanese version below)

Version 1.5.10 is out now and along various smaller updates since the last blog post, the newest version reworks all skill trees. 

New skill trees

The previous skill trees were too grind-y compared to the game length so the new skill trees will be cheaper and players can reach the maximum SP limit to unlock the whole skill tree much earlier. 

• Maximum number of SP will now be reached at level 60 instead of 90
• The new skill trees are rebalanced to be completely unlockable at level 60
• If you already spent points on the old skills trees in your save-game, the game will give you back the difference
• New skills have been added to make different paths more interesting

Miscellaneous updates: 

• It is now possible to skip cutscenes with touch-controls using the two-finger gesture
• A reset button has been added to the button mapping screen to set controls back to default
• Improved the ability to recognize common controllers (PlayStation, Switch, Xbox)
• Stat buffs and debuffs will no longer show the default "MAT" or "MDF" words from RPG Maker, (for "magic") but "EAT" and "EDF" (for "ether")
• Shops have been rebalanced
• Enemy ether attack and HP has been rebalanced

Bug fixes: 

• A bug has been fixed which caused Jan's field-skill not to show up on the status screen after unlocking it
• A bug has been fixed which occasionally duplicated items when selling
• An armor which was not supposed to appear in the shop, but should only have been available via a segment door was removed from the shops
• Various typos and logical flaws have been fixed in the game text
• Fixed a glitch which gave the characters extra SP after the tutorial
• Various performance and cutscene glitches

バージョン1.5.10が配信開始されました！
前回のブログ投稿以降に行われた細かなアップデートに加えて、今回の最新バージョンでは 全スキルツリーがリワーク されています。

新しいスキルツリー

以前のスキルツリーはゲーム全体の長さに対してやや作業的すぎたため、新しいスキルツリーはより習得しやすくなり、プレイヤーはより早い段階で最大SPに到達し、ツリー全体をアンロックできるようになりました。

• 最大SPはレベル90ではなく、レベル60で到達可能に

• 新しいスキルツリーはレベル60で完全に解放できるようリバランス

• セーブデータですでに旧スキルツリーにポイントを振っていた場合、差分が返却されます

• 新しいスキルを追加し、異なる進路がより魅力的になるよう調整

その他のアップデート

• タッチ操作でカットシーンをスキップできるようになり、2本指ジェスチャーに対応

• ボタン設定画面に「リセット」ボタンを追加し、デフォルト設定に戻せるように

• 一般的なコントローラー（PlayStation・Switch・Xbox）の認識精度を改善

• ステータス上昇・低下時の表記からRPGツクールのデフォルト「MAT」「MDF」（magic）が廃止され、「EAT」「EDF」（ether）に変更

• ショップのバランスを調整

• 敵のエーテル攻撃とHPを調整

バグ修正

• ヤンのフィールドスキルが解放後にステータス画面に表示されない不具合を修正

• アイテム売却時に稀にアイテムが複製される不具合を修正

• 本来はセグメントドア専用で入手できる防具がショップに並んでしまっていた不具合を修正

• テキスト中の誤字や論理的矛盾を修正

• チュートリアル後にキャラクターが余分にSPを得てしまう不具合を修正

• 各種パフォーマンスやカットシーン関連の不具合を修正